クラスメソッドタイランドにジョインしました。ファンです。

みなさん、はじめまして！2024年5月1日よりクラスメソッドタイランドに入社し、ウィラッタヤーと申します。
タイ人のフルネームは長いので、ファンというニックネームを呼んでください。
テクニカルサポートとして働かせて頂いております。よろしくお願いいたします。

สวัสดีค่ะทุกคน ชื่อ”เฟิน”นะคะ เริ่มงานที่บริษัท Classmethod (Thailand) เมื่อต้นเดือนพฤษภาที่ผ่านมาในตำแหน่ง Technical Support Engineer ยินดีที่ได้รู้จักทุกคนและฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคะ

Hi everyone. My name is Fern. I started working at Classmethod (Thailand) in May 2024 as Technical Support Engineer. Nice to meet you!

自己紹介 / About me

国籍はタイです。ただ、タイの大学で日本語を専攻していて日本語が話せるようになりました。
4年生の時、一年間青山学院大学の相模原キャンパスに交換留学していました。

เป็นคนไทยค่ะ แต่สื่อสารภาษาญี่ปุ่นได้เพราะจบเอกภาษาญี่ปุ่นมาจากมหาวิทยาลัยแห่งหนึ่งในเมืองไทย
ตอนปี 4 มีโอกาสไปแลกเปลี่ยน 1 ปีที่ Aoyama Gakuin University (Sagamihara Campus) ประเทศญี่ปุ่น

My nationality is Thai. I graduated from Japanese Major in university in Thailand.
I’ve been in Aoyama Gakuin University in Japan during my senior year,
that’s why I’m able to communicate in Japanese.

これまで / Experience

クラスメソッドタイランドに入社する前は様々な企業に所属したことがあります。

卒業後の最初のキャリアは、バンコクというタイの首都にある日系企業で営業部署の日本語通訳をしていました。 2019年ごろ転職し、IT部署の通訳として採用していただきIT業界になんだか入ってしまいました。
（悪い意味でなく、想像してなかったキャリアパスのことです）

前職の中ではバックエンドがAWSを利用されているプロジェクトのお手伝いしていまして、AWSのことを初めて知りました。 将来性がある技術のスキルアップをしたいと思っていたきっかけで、クラスメソッドタイランドに応募し、入社させて頂くことになりました。

ก่อนจะมาทำงานที่นี่ เฟินมีประสบการณ์ทำงานในหลายๆบริษัทมาก่อนค่ะ
หลังจากเรียนจบ งานแรกของเฟินเป็นล่ามแผนกเซลล์ในบริษัทญี่ปุ่นที่กรุงเทพ
ตอนกลางปี 2019 เฟินเปลี่ยนงานครั้งแรกด้วยตำแหน่งล่าม 3 ภาษาประจำแผนกไอที
จากงานล่ามได้เข้ามาทำงานในวงการ IT แบบงงๆ (แล้วก็หาทางออกไม่เจออีกเลยจนถึงปัจจุบัน)

เฟินเริ่มรู้จัก AWS ตอนซัพพอร์ทโปรเจคของลูกค้าช่วงทำคอนซัลท์และสัมผัสได้ว่า AWS เป็นเทคโนโลยีที่ดูต่อยอดอนาคตได้ทั้งในไทยและต่างประเทศเลยเป็นเหตุผลที่ตัดสินใจเข้าทำงานที่ Classmethod ประเทศไทยค่ะ

Before joining Class Method Thailand, I had worked at various companies.

My first career after graduating was as a Japanese interpreter in the sales department of a Japanese company in Bangkok. Around 2019, I changed jobs and was hired as an interpreter in the IT department, which somehow led me to the IT industry. (Not in a bad way, just a career path I never imagined.)

At my previous job, I was helping with a project that used AWS for the backend, and that was the first time I knew about AWS. I recognized that AWS related skills could be useful for future careers both in domestic and abroad. This made me decide to work at Classmethod Thailand.

趣味 / Hobbies

旅行 / Travelling *ੈ♡⸝⸝🪐༘⋆

年2－3回行きます。どこに行けばいいか決められないときは、日本へ遊びに行きがちです。
1 ปีอย่างต่ำต้องไปเที่ยว 2 ครั้งค่ะ ถ้าคิดไม่ออกว่าจะไปไหนดีก็จะซื้อตั๋วไปหาเพื่อนที่ญี่ปุ่น
I go travelling 2-3 times a year. When I can't decide where to go, I tend to go to Japan.

運動 / Work Out ૮₍ ˶ᵔ ᵕ ᵔ˶ ₎ა

オフィス症候群が悪化にならないように・・・
ยาวิเศษสำหรับรักษา Office Syndrome ของเฟินค่ะ
To prevent office syndrome from getting worse...

ライブ / Concert 🎸⋆⭒˚｡⋆

好きなアーティストのなら、絶対見に行きます。
お金はなくなってもまた稼げばいいが時間は戻せないものだと思っているタイプなんです。
2024年始ブルーノマーズとテイラー・スウィフトのライブへ見に行けて最高すぎました。
ถ้าเป็นศิลปินที่ชอบจะกดซื้อตั๋วแบบไม่เกรงใจเงินในบัญชี (ถือคติเงินหมดหาใหม่ได้แต่เวลามันย้อนกลับไม่ได้)
ต้นปี 2024 ได้ดูทั้งบรูโน่ทั้งเทย์เลอร์ ชีวิตคอมพลีทมีแรงหาเงินต่อแล้ว✩ ♬ ₊.🎧⋆☾⋆⁺₊✧
If it's an artist I like, I'll definitely join. I'm the type of person who thinks that even if I run out of money, I can just make more money, but I can't turn back time. It was so great to be able to go see Bruno Mars and Taylor Swift in early 2024.

最後 / Ending

エンジニアとしてはまだまだ初心者ですが、これから勉強を重ねてたくさん知識をつけ、近々AWS認定資格を習得して行こうと思っています。

แม้ว่าจะยังเป็นเพียงจุดเริ่มต้นในสายงาน engineer แต่เฟินก็ตั้งใจเต็มที่จะเก็บเกี่ยวความรู้และประสบการณ์ในการใช้งาน AWS และแพลนที่จะสอบเก็บใบเซอร์ตามรอยน้องๆในออฟฟิศให้ได้ค่ะ

Even I'm still a beginner as an engineer, but I'm planning to keep studying, gain a lot of knowledge, and get AWS certification soon

ദ്ദി(˵ •̀ ᴗ - ˵ ) ✧